Contemplar y ser tocado por una pompa de jabón es una experiencia bella y onírica que escapa a nuestra lógica. De ahí nacen nuestro afán y fascinación por las burbujas, ese insólito suceso o, diríamos mejor, misterioso milagro que aviva nuestros sentidos, nuestra imaginación y nuestros sueños.
|
Being touched by a bubble is a nice and oneiric experience that escapes from our logic. There borns the fascination to bubbles, like an unbelievable happening or, we could even say, like a mysterious miracle that refresh our senses, our imagination and our dreams in an inexpressible way.
|
Burbuja es nuestra loca comedia de pompas de jabón donde el público es protagonista clave. Con ella hemos recorrido innumerables aventuras, despertando la magia en grandes y pequeños y recibiendo aplausos entusiastas. Porque una burbuja vale más que mil palabras, aquí os las presentamos llenas de encanto y humor en sus más diversas formas. Y recordad que, aunque las pompas de jabón desaparezcan, su belleza y su magia podemos guardarlas para siempre.
|
|
Welcome to our crazy comedy of bubbles where the audience is the special protagonist. We have gone all over many adventures with it, waking up magic in little and grown-up public and developing a shared language based on the happiness that joins all us. Through the game and the creation of new images and textures in the theatrical play, BUBBLE always receives huge smiles and enthusiast applauses. One bubble worth more tan a thousand word, so don´t lose the chance of seeing it. And remember that even though bubbles disappear, we can keep their beauty and magic forever.
|
|
|
|